Hallo Bella88,
wenn ich mir deinen Screenshot so ansehe sieht das ja weniger nach einer falschen Zeichenkodierung aus (wie in Antwort 6 vermutet), denn davon sind immer nur Umlaute (und ein paar andere Sonderzeichen) betroffen - und einen Text mit so vielen Umlauten gibt es nicht.
Ich vermute eher - auch aufgrund eines ähnlichen Problems vor ein paar Jahren - dass irgendeine Hardware bei dir, zB. der Router, oder eine Sicherheitssoftware hier erbarmungslos zuschlägt und Codeteile komplett umwandelt in Zeichensalat. Bei mir half ein Austausch der damals verwendeten Netzwerkhardware, der fand aber nicht gezielt deshalb statt sondern war zufällig zeitgleich sowieso fällig. So kann ich dir jetzt hier nichts genaueres sagen, ob nicht ein einfacher Reset oder neue Firmware den gleichen Effekt gehabt hätten.
katy