Hallo!
Keine gute Idee eine Festplatte in die pralle Sonne zu legen! :-( Wahrscheinlich sind aufgrund der gefährlichen Aufheizung (=> Temperaturen über 50 °C sind schädlich!) die hauchdünnen Trägerplatten mehr oder weniger ´wellig´ geworden, was zur Folge hat das der Schreib- & Lesekopf häufiger einen unliebsamen Kontakt mit derselben bekommt! Das geht natürlich nicht lange gut, sodaß mehr u. mehr Speichersektoren beschädigt werden und deine Festplatte nur noch ein Fall für den Sondermüll ist!
Wenn Du eine passable Übersetzung dieser ´englischen-fachchinesischen´ Kennwerte haben möchtest so installiere Dir doch einfach das Festplatten-Analyse-Tool "CrystalDiskInfo-3.xx" auf deinen Pc und Du erhälst automatisch die deutsche Übersetzung (=> jedoch nicht Sinnbedeutung!) dieses Kennwerts.
Ich vermute das damit die Zugriffszeit des Lese- & Schreibkopfs auf einen bestimmten (Start-)Sektor gemeint ist....Doch wer, weiß,....vielleicht könnte sich dahinter noch irgendwas mystisches / gar Außerirdisches verstecken,....gell! :-o...:-0...:-?...:-I.....:-).....;-D
(Wäre doch Stoff für ´ne neue Frage,....Konmt meine Festplatte aus dem Weltall???...Gibt´s da noch mehr???....Habe ich noch eine Chance???).....wann hört der Unsinn endlich auf???;-D
...Fragen über Fragen,.....wer kann Dir ´ne richtige Antwort sagen?