Wahrscheinlich ist sogar LUbuntu noch zu "aufgebläht" für einige eurer PCs.
Für alles was weniger Power hat als ein Pentium 2 bleibt im Prinzip keine aktuelle Distri übrig.
Ihr könntet mal
DSL ausprobieren oder euch mal alternativ
diese Liste zu Gemüte führen.
Grundsätzlich gilt: Je Ressourcenschonender das Betriebssystem ist (z.B. durch fehlendes GUI o.ä.), desto mehr Rechenpower kann quasi dem Cluster zur Verfügung gestellt werden.