in der letzten englischen Firma (in Deutschland) in der ich gearbeitet habe, hat man mit den einen englisch gesprochen (you + Vorname) und der deutsche Chef hat einen gesiezt mit Vornamen. Die deutschen und deutschsprachigen Kollegen haben sich untereinander gedutzt, den Chef gesiezt (mit Nachnamen), über den Chef gelästert (mit Vornamen), die meisten Kunden gesiezt, gute bekannte jüngere Kunden gedutzt...
Persönlich dutze ich in Geschäften die Leute, die locker aussehen und in etwa dem gleichen Alter zu sein scheinen wie ich oder ich spreche die Leute in Geschäfte mit dem "majestätischen Plural" an (oder wie das gleich noch heisst) und frage zum Beispiel auch wenn ich nur mit einer Person spreche "Habt ihr dieses oder jenes...?" Im Prinzip sieze ich nur Leute, bei denen ich das Gefühl habe, sie verlangen einen gewissen Respekt...
Ich werde entweder gedutzt oder gesiezt, das hängt davon ab, was ich anhabe und ob ich für einen Studenten oder einen Geschäftsmann gehalten werde ;-)
mfg, sup[sup]2010[/sup]